オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




士師記 13:12 - Japanese: 聖書 口語訳

マノアは言った、「あなたの言われたことが事実となったとき、その子の育て方およびこれになすべき事はなんでしょうか」。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

マノアは言った、「あなたの言われたことが事実となったとき、その子の育て方およびこれになすべき事はなんでしょうか」。

この章を参照

リビングバイブル

「男の子が生まれたら、どのように育てたらよいか、教えていただきたいのです。」

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

マノアが、「あなたのお言葉のとおりになるのでしたら、その子のためになすべき決まりとは何でしょうか」と尋ねると、

この章を参照

聖書 口語訳

マノアは言った、「あなたの言われたことが事実となったとき、その子の育て方およびこれになすべき事はなんでしょうか」。

この章を参照



士師記 13:12
7 相互参照  

わたしは彼が後の子らと家族とに命じて主の道を守らせ、正義と公道とを行わせるために彼を知ったのである。これは主がかつてアブラハムについて言った事を彼の上に臨ませるためである」。


あしたに、あなたのいつくしみを聞かせてください。 わたしはあなたに信頼します。 わが歩むべき道を教えてください。 わが魂はあなたを仰ぎ望みます。


子をその行くべき道に従って教えよ、 そうすれば年老いても、それを離れることがない。


父はわたしを教えて言った、 「わたしの言葉を、心に留め、 わたしの戒めを守って、命を得よ。


父たる者よ。子供をおこらせないで、主の薫陶と訓戒とによって、彼らを育てなさい。


マノアは立って妻のあとについて行き、その人のもとに行って言った、「あなたはかつてこの女にお告げになったおかたですか」。その人は言った、「そうです」。


主の使はマノアに言った、「わたしがさきに女に言ったことは皆、守らせなければなりません。